Voici la traduction en français :

Politique en matière de cookies (CA)

Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 14 mai 2025, vérifiée pour la dernière fois le 14 mai 2025 et s'applique aux citoyens et résidents permanents légaux du Canada.

1. Introduction

   Notre site Web, https://makeitflow.ca (ci-après : « le site Web ») utilise des cookies et d'autres technologies connexes (par souci de commodité, toutes les technologies sont désignées sous le terme « cookies »). Des cookies sont également placés par des tiers que nous avons engagés. Dans le document ci-dessous, nous vous informons de l'utilisation des cookies sur notre site Web.

   
   

2. Que sont les cookies ?

   Un cookie est un petit fichier simple envoyé avec les pages de ce site Web et stocké par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur ou d'un autre appareil. Les informations qui y sont stockées peuvent être renvoyées à nos serveurs ou aux serveurs des tiers concernés lors d'une visite ultérieure.

   
   

3. Que sont les scripts ?

   Un script est un morceau de code de programme utilisé pour faire fonctionner notre site Web correctement et de manière interactive. Ce code est exécuté sur notre serveur ou sur votre appareil.

   
   

4. Qu'est-ce qu'une balise Web ?

   Une balise Web (ou balise pixel) est un petit élément de texte ou d'image invisible sur un site Web, utilisé pour surveiller le trafic sur un site Web. À cette fin, diverses données vous concernant sont stockées à l'aide de balises Web.

   
   

5. Tiers

   Nous avons conclu des accords sur l'utilisation des cookies avec d'autres entreprises qui placent des cookies. Cependant, nous ne pouvons pas garantir que ces tiers traitent vos données personnelles de manière fiable ou sécurisée. Des parties telles que Google sont considérées comme des responsables du traitement indépendants. Nous vous recommandons de lire les déclarations de confidentialité de ces entreprises.

   
   

Cookies

6.1 Cookies techniques ou fonctionnels

Certains cookies garantissent le bon fonctionnement de certaines parties du site Web et que vos préférences d'utilisateur restent mémorisées. En plaçant des cookies fonctionnels, nous facilitons votre visite sur notre site Web. Ainsi, vous n'avez pas besoin de saisir les mêmes informations à répétition lors de vos visites sur notre site Web et, par exemple, les articles restent dans votre panier jusqu'au paiement.

6.2 Cookies statistiques

Nous utilisons des cookies statistiques pour optimiser l'expérience du site Web pour nos utilisateurs. Grâce à ces cookies statistiques, nous obtenons des informations sur l'utilisation de notre site Web.

6.3 Cookies publicitaires

Sur ce site Web, nous utilisons des cookies publicitaires, nous permettant d'obtenir des informations sur les résultats des campagnes. Cela se fait sur la base d'un profil que nous créons en fonction de votre comportement sur https://makeitflow.ca. Avec ces cookies, vous, en tant que visiteur du site Web, êtes associé à un identifiant unique, mais ces cookies ne profileront pas votre comportement et vos intérêts pour diffuser des publicités personnalisées.

Vous pouvez vous opposer au suivi par ces cookies en cliquant sur le bouton « Gérer le consentement ».

6.4 Cookies de marketing/suivi

Les cookies de marketing/suivi sont des cookies ou toute autre forme de stockage local, utilisés pour créer des profils d'utilisateurs afin d'afficher de la publicité ou de suivre l'utilisateur sur ce site Web ou sur plusieurs sites Web à des fins marketing similaires.

6.5 Réseaux sociaux

Sur notre site Web, nous avons inclus du contenu provenant de LinkedIn, Facebook et Instagram pour promouvoir des pages Web (par ex. « j'aime », « épingler ») ou partager (par ex. « tweet ») sur des réseaux sociaux comme LinkedIn, Facebook et Instagram. Ce contenu est intégré avec du code provenant de LinkedIn, Facebook et Instagram et place des cookies. Ce contenu peut stocker et traiter certaines informations à des fins de publicité personnalisée.

Veuillez lire la déclaration de confidentialité de ces réseaux sociaux (qui peut changer régulièrement) pour savoir ce qu'ils font avec vos données (personnelles) qu'ils traitent à l'aide de ces cookies. Les données récupérées sont anonymisées dans la mesure du possible. LinkedIn, Facebook et Instagram sont situés aux États-Unis.

7. Cookies placés

   
   

   Marketing

Nom : _gcl_au Expiration : persistant Fonction : Stocker et suivre les conversions

Nom : google_adsense_settings Expiration : persistant Fonction : Fournir la diffusion d'annonces ou le reciblage

Microsoft Clarity

Marketing, Statistiques

Consentement au service microsoft-clarity

Utilisation : Nous utilisons Microsoft Clarity pour les cartes thermiques et les enregistrements d'écran. En savoir plus sur Microsoft Clarity

Partage des données : Pour plus d'informations, veuillez lire la Déclaration de confidentialité de Microsoft Clarity.

Marketing

Nom : _clck Expiration : 1 an Fonction : Stocker un identifiant utilisateur unique

Nom : ANONCHK Expiration : Fonction :

Nom : MUID Expiration : 1 an Fonction : Stocker et suivre les visites sur plusieurs sites Web

Statistiques

Nom : _cltk Expiration : Fonction : Stocker et suivre les interactions

Nom : _clsk Expiration : 1 jour Fonction : Stocker et regrouper les pages vues d'un utilisateur en un seul enregistrement de session

Google Analytics Statistiques

Consentement au service google-analytics

Utilisation : Nous utilisons Google Analytics pour les statistiques du site Web. En savoir plus sur Google Analytics

Partage des données : Pour plus d'informations, veuillez lire la Déclaration de confidentialité de Google Analytics.

Statistiques

Nom : ga* Expiration : 1 an Fonction : Stocker et compter les pages vues

Nom : _gid Expiration : 1 jour Fonction : Stocker et compter les pages vues

Nom : _ga Expiration : 2 ans Fonction : Stocker et compter les pages vues

CloudFlare Fonctionnel

Consentement au service cloudflare

Utilisation : Nous utilisons CloudFlare pour les services de réseau de distribution de contenu (CDN). En savoir plus sur CloudFlare

Partage des données : Pour plus d'informations, veuillez lire la Déclaration de confidentialité de CloudFlare.

Fonctionnel

Nom : __cf_bm Expiration : 30 minutes Fonction : Lire et filtrer les requêtes provenant de robots

YouTube Marketing

Consentement au service youtube

Utilisation : Nous utilisons YouTube pour l'affichage de vidéos. En savoir plus sur YouTube

Partage des données : Pour plus d'informations, veuillez lire la Déclaration de confidentialité de YouTube.

Marketing

Nom : GPS Expiration : session Fonction : Stocker des données de localisation

Nom : VISITOR_INFO1_LIVE Expiration : 6 mois Fonction : Fournir la diffusion d'annonces ou le reciblage

Nom : YSC Expiration : session Fonction : Stocker et suivre les interactions

Nom : PREF Expiration : 8 mois Fonction : Stocker les préférences de l'utilisateur

LinkedIn Préférences, Fonctionnel, Marketing

Consentement au service linkedin

Utilisation : Nous utilisons LinkedIn pour l'affichage de publications sociales récentes et/ou de boutons de partage social. En savoir plus sur LinkedIn

Partage des données : Pour plus d'informations, veuillez lire la Déclaration de confidentialité de LinkedIn.

Préférences

Nom : bcookie Expiration : 1 an Fonction : Stocker les détails du navigateur sur .linkedin.com

Nom : lidc Expiration : 1 jour Fonction : Fournir une fonctionnalité d'équilibrage de charge sur .linkedin.com

Fonctionnel

Nom : li_gc Expiration : 6 mois Fonction : Stocker les préférences de consentement aux cookies sur .linkedin.com

Marketing

Nom : li_sugr Expiration : 90 jours Fonction : Stocker et suivre l'identité d'un visiteur sur .linkedin.com

Objet en cours d'investigation

Nom : sdsc / lms_ads / lms_analytics / guid / li_alerts / AnalyticsSyncHistory / li-oatml / BizographicsOptOut / UserMatchHistory / linkedin_oauth / bscookie / X-LI-IDC Expiration : en cours d'investigation Fonction : en cours d'investigation

Google Fonts Objet en cours d'investigation

Consentement au service google-fonts

Utilisation : Nous utilisons Google Fonts pour l'affichage de polices Web. En savoir plus sur Google Fonts

Partage des données : Pour plus d'informations, veuillez lire la Déclaration de confidentialité de Google Fonts.

Objet en cours d'investigation

Nom : Google Fonts API Expiration : Fonction :

Calendly Objet en cours d'investigation

Consentement au service calendly

Utilisation : Nous utilisons Calendly pour la création de contenu. En savoir plus sur Calendly

Partage des données : Pour plus d'informations, veuillez lire la Déclaration de confidentialité de Calendly.

Objet en cours d'investigation

Nom : _calendly_session Expiration : Fonction :

Facebook Objet en cours d'investigation

Consentement au service facebook

Utilisation : Nous utilisons Facebook pour l'affichage de publications sociales récentes et/ou de boutons de partage social. En savoir plus sur Facebook

Partage des données : Pour plus d'informations, veuillez lire la Déclaration de confidentialité de Facebook.

Objet en cours d'investigation

Nom : _js_datr / _fbc / fbm* / xs / wd / fr / act / _fbp / datr / c_user / csm / sb / actppresence / *fbm Expiration : en cours d'investigation Fonction : en cours d'investigation

Mixpanel Objet en cours d'investigation

Consentement au service mixpanel

Utilisation : Nous utilisons Mixpanel pour les statistiques du site Web. En savoir plus sur Mixpanel

Partage des données : Pour plus d'informations, veuillez lire la Déclaration de confidentialité de Mixpanel.

Objet en cours d'investigation

Nom : *_mixpanel Expiration : Fonction :

Divers Objet en cours d'investigation

Consentement au service divers

Utilisation :

Partage des données : Le partage des données est en cours d'investigation

Objet en cours d'investigation

Nom : bugsnag-anonymous-id / _pendo_visitorId.* / kustomer-chat-tracking-token / _pendo_guides_blocked.74a60915-6da8-431a-57ec-738d1cae324d / _pendo_accountId.74a60915-6da8-431a-57ec-738d1cae324d / e_kit-elements-defaults / frontChat:store / _pendo_meta.74a60915-6da8-431a-57ec-738d1cae324d / pendo_tabId / pendo_cd / cfuvid / cf* / CLID / test_cookie / MR / SRM_B / SM / WP_DATA_USER_8395 / li_adsId / __mpq_150605b3b9f979922f2ac5a52e2dcfe9_ev / _hjSessionUser_1958074 / calendly-internal-store / scribe_extension_state / calendly-store / _gcl_ls / __mpq_150605b3b9f979922f2ac5a52e2dcfe9_pp / mp_gen_new_tab_id_mixpanel_150605b3b9f979922f2ac5a52e2dcfe9 / mp_tab_id_mixpanel_150605b3b9f979922f2ac5a52e2dcfe9 / __mp_opt_in_out_150605b3b9f979922f2ac5a52e2dcfe9 / e_my_templates_source / e_site-editor / _hjSession_1958074 Expiration : en cours d'investigation Fonction : en cours d'investigation

8. Consentement Lors de votre première visite sur notre site Web, nous vous afficherons une fenêtre contextuelle avec des explications sur les cookies. Dès que vous cliquez sur « Accepter », vous consentez à ce que nous utilisions tous les cookies et plug-ins décrits dans la fenêtre contextuelle et dans cette Politique en matière de cookies. Vous pouvez désactiver l'utilisation des cookies via votre navigateur, mais veuillez noter que notre site Web pourrait ne plus fonctionner correctement.

8.1 Gérer vos paramètres de consentement

Fonctionnel — Toujours actif

Le stockage ou l'accès technique est strictement nécessaire dans le but légitime de permettre l'utilisation d'un service spécifique explicitement demandé par l'abonné ou l'utilisateur, ou dans le seul but d'effectuer la transmission d'une communication sur un réseau de communications électroniques.

Préférences

Le stockage ou l'accès technique est nécessaire dans le but légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l'abonné ou l'utilisateur.

Statistiques

Le stockage ou l'accès technique utilisé exclusivement à des fins statistiques.

Marketing

Le stockage ou l'accès technique est requis pour créer des profils d'utilisateurs afin d'envoyer de la publicité, ou pour suivre l'utilisateur sur un site Web ou sur plusieurs sites Web à des fins marketing similaires.

Vous pouvez également désactiver l'utilisation des cookies via votre navigateur, mais veuillez noter que notre site Web pourrait ne plus fonctionner correctement.

9. Activation/désactivation et suppression des cookies Vous pouvez utiliser votre navigateur Internet pour supprimer automatiquement ou manuellement les cookies. Vous pouvez également spécifier que certains cookies ne doivent pas être placés. Une autre option consiste à modifier les paramètres de votre navigateur Internet afin de recevoir un message chaque fois qu'un cookie est placé. Pour plus d'informations sur ces options, veuillez vous référer aux instructions dans la section Aide de votre navigateur. Ou vous pouvez indiquer vos préférences sur la page suivante : youradchoices.ca

Veuillez noter que notre site Web peut ne pas fonctionner correctement si tous les cookies sont désactivés. Si vous supprimez les cookies dans votre navigateur, ils seront replacés après votre consentement lors de votre prochaine visite sur notre site Web.

10. Vos droits concernant les données personnelles Vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

vous pouvez soumettre une demande d'accès aux données que nous traitons vous concernant ;

vous pouvez vous opposer au traitement ;

vous pouvez demander un aperçu, dans un format couramment utilisé, des données que nous traitons vous concernant ;

vous pouvez demander la correction ou la suppression des données si elles sont incorrectes ou non pertinentes ou ne le sont plus. Le cas échéant, les informations modifiées seront transmises aux tiers ayant accès aux informations en question.

Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, sous réserve de restrictions légales ou contractuelles et d'un préavis raisonnable. Vous serez informé des implications d'un tel retrait.

Vous avez le droit de soumettre une plainte concernant le non-respect de la LPRPDE à notre organisation et, si le problème n'est pas résolu, au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.

Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter. Veuillez vous référer aux coordonnées au bas de cette Politique en matière de cookies. Si vous avez une plainte concernant la façon dont nous traitons vos données, nous aimerions l'entendre.

11. Coordonnées Pour toute question et/ou commentaire concernant notre Politique en matière de cookies et cette déclaration, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées suivantes :

MAKEITFLOW Agency G.P. CP 41, Cowansville BP Bureau-Chef, QC, J2K 3H1 Canada Site Web : https://makeitflow.ca Courriel : jason@makeitflow.ca Numéro de téléphone : 5148249550

Cette Politique en matière de cookies a été synchronisée avec cookiedatabase.org le 7 mai 2026.